Հարթակ

ՄՈՒՀԱՄՄԱՏ ԱԼ-ՄԱՂՈՒԹ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Լիբանանցի պատասխանատուն, որ պարտականութիւն ունէր Լիբանանի մէջ ազգային հաշտութիւն իրականացնելու, իր ձեռքերը ոգեւորուած իրարու շփելով դուրս եկաւ [այդ պարտականութիւնը] իրեն յանձնարարած բարձր պաշտօնեային գրասենեակէն, յոյս ունենալով իր պարտականութիւնը յաջողցնելու:

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Հարցում. Այսօր յաճախ կը հանդիպինք մարդոց, որոնք վիճակով լաւ են եւ օգնելու կարողութիւն ունին, սակայն չէք գիտեր ինչու, կը դժկամին: Այդ մարդոց մասին որեւէ մէկ բան ըսա՞ծ է Իմաստունը:

ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ

Եթէ պարզ ձեւակերպենք համամարդկային արդարութեան հասկացողութիւնը կամ նուազագոյնը անոր պատկերացման ընթացքը միջին չուղղորդուած, ազդեցութեան դաշտի մարդու մը կամ հաւաքականութեան մը մօտ, սա մարդկութեան բարօրութեան հասնիլն ու համերաշխութիւնն է՝ առանց խորանալու այդ նպատակին հասնելու ձեւաբնոյթներու մէջ:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Երեւանի երէկուան հանրահաւաքը. մեծ ռիսքերու բովին ընդմէջէն «Տաւուշը՝ յանուն հայրենիքի փրկութեան» շարժումը կը թեւակոխէ իր ճակատագրական փուլը:
Գրեթէ անհաւանական է Նիկոլ Փաշինեանի սահմանադրական ճանապարհով հեռացումը, մնացեալ վարկածներու պարագային կան ներքին բախումներու ծագման վտանգները, որոնք աւելիով կրնան զօրացնել վարչապետին դիրքերը՝ ձախողեցնելով իշխանափոխութեան ջանքերը: Հանրապետութեան հրապարակի ցոյցը քայլ մը ետ էր՝ 9 մայիսի նախորդին բաղդատմամբ:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

19-20 մայիսէն մինչեւ 28 յունիս. Իրանի տեսակէտէ թէ՛ պատմութիւն եւ թէ ապագայ կը կերտուի:
Ռայիսիի յուղարկաւորութենէն վերջ կը սպասուի՝ արտահերթ նախագահական ընտրութիւններու գործընթացի սկիզբին:

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

21 մայիս 2024-ին, Վաղարշապատի Համայնքապետարանի «Մակար Եկմալեանի անուան թիւ 1 երաժշտական դպրոցի» համերգային մեծ դահլիճէն ներս տիկնոջս եւ փոքր զաւակիս հետ ներկայ գտնուեցանք դաշնամուրային բաժինի համերգին:

ՄՈՒՀԱՄՄԱՏ ԱԼ-ՄԱՂՈՒԹ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Եթէ Լիբանանի բոլոր ուժերը, կուսակցութիւնները, համայնքները եւ զինեալ խմբաւորումները կարմիր, կամ կանաչ, կամ դեղին գիծ մը ունին՝ ուր անհրաժեշտութեան պարագային կրնայի քաշուիլ, հապա Լիբանանի սովորական քաղաքացին ո՞ւր քաշուի, երբ իր հայրենիքին մէջ հեռաձայնի գիծէն զատ ուրիշ բան մը չունի, որ այդ եւս կտրուած է:

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Հարցում. Ամուսիններու յարաբերութիւններուն մասին գրուած բան կը գտնե՞նք Առակացին մէջ:
Պատասխան. Անշուշտ: Այսպէս, Առակաց 21.9-րդ համարին մէջ, հետեւեալ հետաքրքրական մտածումին կը հանդիպինք. «Աղէկ է տանիքի մը անկիւնը բնակիլ, քան թէ կռուազան կնոջ հետ մեծ տան մէջ»: 

ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ

Ակադեմական, նաեւ պարզ ընկերային մակարդակով յաճախ կրկնուող արտայայտութիւն մըն է պատմական արդարութիւնը եւ ունի հասկացողական լայն ենթաբաժանումներ, որոնց մէջ հիմնականն են՝ քաղաքականը, ընկերայինը եւ տնտեսականը:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Անվիճելի փաստ է, որ Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ վճռորոշ դերը այլեւս անուրանալի է։ Ընդունինք կամ ոչ, Երեւանի վերջին իրադարձութիւնները արդէն կը յուշեն, թէ Եկեղեցին ալ անխառն մասնիկն է Հայաստանի հասարակութեան եւ բաւարար ներուժ ունի հանրային կարծիք ձեւաւորելու եւ այդ մէկը որոշ հունով մը առաջնորդելու։