ՄՈՒՀԱՄՄԱՏ ԱԼ-ՄԱՂՈՒԹ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Արաբ մտաւորականը իր մտահոգութիւններուն մէջ խորասուզուած էր եւ իր կուրծքին տակ եղածները կը փոխանցէր փոքրիկ շունի մը, որ հանգիստ եւ շքեղ կերպով բազմած էր օտար դիւանագիտական ինքնաշարժի մը մէջ՝ անցնող ամբոխի ծաղր ու ծանակին առարկայ դառնալով, յանկարծ ոստիկան մը արագ կերպով մօտեցաւ իր ատրճանակով, մահակով եւ ձեռնաշղթաներով, ինչպէս նաեւ արաբական ժողովրդարութեան այլ «գործիք»ներով:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Շատ քիչեր պիտի տան այն էական հարցումը, որ կը վերաբերի Հայաստանի Տաւուշի մարզի սահմանակից շրջանի իրադարձութիւններուն, որոնք կը համարուին սպասելի։ Նախքան նիւթին մէջ խորանալը, անշուշտ, հարկ է յիշեցնել, որ Տաւուշի մարզը 2020 թուականի պատերազմի փուլէն միայն ամիսներ առաջ դարձած էր ռազմական գործողութիւններու հանդիսավայր։
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Հարցում. Սուտ խօսելու մասին խօսա՞ծ է Առակագիրը:
Պատասխան. Այո: Հետեւեալ հետաքրքրական միտքը կը կարդանք Առակացին մէջ. «Ստութեան հացը մարդուն ախորժելի է, բայց ետքը անոր բերանը խիճով պիտի լեցուի» (Առ 20.17):
ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ
Կարգ մը վերլուծաբաններ կեղծ կը համարեն որեւէ շրջանի Թուրքիոյ տնտեսական աճը եւ անով, այսպէս ըսած, հրապուրումը Եւրոմիութիւնը։ Այդ վերլուծաբանները ամէն պարագայի շեշտը կը դնեն նաեւ Թուրքիոյ Եւրոպայէն կախուածութեան վրայ, հետեւաբար համահաւասար չեն համարեր Թուրքիա-ԵՄ փոխադարձ տնտեսական շահը եւ կը պնդեն, որ Թուրքիոյ ԵՄ-ին անդամակցելու միտումը կրնայ համարուիլ տնտեսական շահու համար, որովհետեւ այդ մէկը երկրին կ՚ապահովէ աւելի բարգաւաճում՝ ԵՄ-ի հաշւոյն:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Իսրայէլի յայտնի մտաւորականները նպատակներու սով կը դիտարկեն Նեթանիյահուի կառավարութեան գործունէութեան մէջ:
Կազզէի պատերազմէն յաղթական դուրս գալը չ՚ենթադրեր՝ աւելի շատ սպաննել, աւելի շատ գերեվարել, աւելի շատ տուն աւերել ու տարածք գրաւել:
ՏՔԹ. ՀՐԱՅՐ ՃԷՊԷՃԵԱՆ
Մայք Ստեփանը ծնած է Պանկըլոր, անոր մայրն ու մեծ մայրը հայ են՝ ծնած Կալկաթա: Մայքին մօրենական ընտանիքի արմատները եղած են Ջուղայէն, Պարսկաստան, երբ Շահ Ապպաս մեծաթիւ հայեր հաստատած է հոն:
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Այսօր մեր սիրելի ընթերցողներուն կը ներկայացնենք Եկեղեցւոյ Հայրերուն կողմէ փունջ մը մտածումներ, ապաշխարութեան եւ զղջումի մասին:
• Սուրբ Յովհան Ոսկեբերան Հայրապետը կը գրէ.
- Ինչ բանը որ մարմինի համար խոց ու բալասան է, ապա նոյնն են մեղքն ու ապաշխարութիւնը հոգիին համար։
ՄՈՒՀԱՄՄԱՏ ԱԼ-ՄԱՂՈՒԹ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Արաբ խօսնակ մը. Արաբ ժողովուրդը մէկ մարդու նման բռնկելէ եւ իր անկախութիւնը՝ քրտինքով, արցունքներով եւ արիւնով ձեռք բերելէ ետք: Ինչպէս նաեւ մեր երկրէն բռնապետութիւնը վռնտելէ ետք:
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Հարցում. Այսօրուան աշխարհը անարդարութեամբ եւ անիրաւութեամբ լեցուն է: Մարդիկ ամէն ինչի մէջ կը փորձեն խաբել եւ այդպիսով աւելի գումար ստանալ: Կը պատճառաբանեն, թէ պայմանները դժուարացած են, եւ այլն: Այս պատճառաբանութիւնները իրաւացի՞ են:
ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ
Թուրքիա-Եւրոպա համագործակցութեան արդի պատմութիւնը կը սկսի 1963-ին, երբ Թուրքիա արդէն այդ ժամանակուայ կազմաւորուած եւրոպական տնտեսական կառոյցին համագործակցող անդամ էր՝ համանախագահ տասն անդամ եւրոպական երկիրներու կողքին:
