Հարթակ

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Հարցում. Ինչպէ՞ս հասկնալ Առակացի հետեւեալ համարը. «Աչառութիւն ընելը աղէկ չէ, վասն զի պատառ մը հացի համար մարդ կրնայ յանցանք գործել» (Առ 28.21):

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Թել Աւիւ եւ Թեհրան զիրար կը թիրախաւորեն, իսկ Ուաշինկթըն պատրաստ չէ ներքաշուելու, ինչ որ միակ յոյսն է այս պահուն:
Համայն աշխարհ խոր մտահոգութեամբ կը հետեւի Իրան-Իսրայէլ հակամարտութեան. մէկ կողմէ վէրքեր, բայց, միւս կողմէ օրհասական ժամեր:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Փակ դռներու ետին կ՚ըսեն, թէ Սուրբ Քաղաքը այլեւս հիւրընկալ վայր մը չէ քրիստոնէութեան համար:
Հայ Երուսաղէմի առկայ մարտահրաւէրներու պայմաններով անհաղորդ վիճակ միաբանութեան եւ համայնքին միջեւ:

ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ

Հաւաքական գործունէութեան ազնուացման զուգահեռ, մարդկութիւնը իբրեւ ընդհանուր կերպար սկսաւ մտածել մարդ անհատի մասին. այս երեւոյթը մենք կը պարտինք մեր դարուն: Անհատական շահը կար մարդկութեան պատմութեան մէջ, բայց, հասարակարգային իմաստով անհատական շահը պետութեան հետ զուգեկցած է, քանի բռնատիրութիւնը տիրական էր պետականաշինութեան ալ մակարդակով՝ սկսեալ փարաւոններէն, հասած Ֆրանսական յեղափոխութեան:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Լեւոն ԺԴ. Սրբազան Պապի պաշտօնամուտի փուլին կանխատեսումներ՝ Վատիկանի ժառանգուած օրակարգին շուրջ:
Կաթոլիկ եկեղեցւոյ կուտակուած խնդիրները կը մեկնաբանուին՝ ներքին բարդ հաւասարակշռութիւններու եւ թէժ պայքարներու լոյսին ներքեւ:

Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

* Մուսթաֆա Մահմուտը բարոյականութեան մասին կը գրէ.
Բարոյականութիւնը մարդկութեան գոյատեւումին միակ երաշխիքն է: Երբ բարոյականութիւնը վերանայ, մարդիկը աղուէսներու նման կ՚ըլլան՝ զիրար կ՚ուտեն: Օրէնքները առանձինն, բաւարար չեն մարդկային հոգին սանձելու:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Արաբական ծոցի երկիրներէ ներս Տանըլտ Թրամփի շփումներու լոյսին տակ կարեւոր հաւանականութիւններ:
Ուաշինկթընի տարածաշրջանային նոր քայլերն ու մտադրութիւնները Թեհրանի դէմ հրահրումներ չեն ենթադրեր:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Մերձաւոր Արեւելքի ուղղեալ Սպիտակ տան նոր քայլերը հաշուի կ՚առնեն սիւննի բաղադրիչի ձայնը:
Ուաշինկթընի տարածաշրջանային նախաձեռնութիւնները անխուսափելիօրէն կ՚ունենան Թեհրանի եւ Դամասկոսի մասին ծալքեր:

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Հարցում. Ի՞նչ կը պատահի կատարելութեամբ եւ ծուռ քալողներուն հետ:
Պատասխան. Առակացին իմաստուն հեղինակը կը գրէ. «Կատարելութեամբ քալողը փրկութիւն կը գտնէ, բայց ծուռ մարդը, որ երկու ճամբով կը քալէ, անոնց մէկուն մէջ կ՚իյնայ» (Առ 28.18): 

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Երեւանի մէջ, Աւետիք Իսահակեան տուն-թանգարանէն ներս, հինգշաբթի, 29 մայիս 2025-ին, առիթն ունեցայ մասնակցելու Աբէլ Քհնյ. Մանուկեանի «Հայ Եկեղեցւոյ սարկաւագուհիները» գիրքին արեւելահայերէն եւ անգլերէն թարգմանութիւններու շնորհանդէսին: