Հարթակ

ՄԵՆԱՆՈՒԱԳԸ

ՄԱՀՄՈՒՏ ՏԷՐՈՒԻՇ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ԱՆԻ ԲՐԴՈՅԵԱՆ-ՂԱԶԱՐԵԱՆ

Եթէ օր մը, տեղ մը վերադառնամ,
Արդեօք կը գտնե՞մ ինչ որ կար
Եւ ինչ որ պիտի ըլլայ՝
Առանձին նուագը
Եւ նուագը առանձին:

Արցախի ճակատագիրը դարձեալ խոշորացոյցի տակ. Հայաստանի քաղաքացիներու տեսակէտ-մօտեցումը էական չէ, Լաչինի միջանցքին չգոյանալով ան պիտի թեւակոխէ աննախընթաց փուլ մը, իսկ այդ իրավիճակներուն դէմ դնելը պիտի դառնայ գոյութեան կամ որպէս ամբողջական հայկական գործօն՝ վերանալու կամ ապրելու գերխնդիր:
Նիկոլ Փաշինեանի այս օրերուն արձակուրդի մէջ գտնուիլն անգամ պէտք չէ նկատել սովորական զուգադիպութիւն. ան կը շարունակէ գործել իր դատապարտելի հին ոճով՝ առկայ վիճակներուն մասին հայ ժողովուրդին հետ ամբողջական անկեղծութեամբ չվարուելու վիթխարի մեղքով։
Փոքր կէտ մըն է Լեռնային Ղարաբաղը Ռուսաստանի համար, որ մեծ համաձայնութիւններ ունի Թուրքիոյ հետ։ Երեւանի մէջ տակաւին կը կարծեն, թէ Մոսկուա կրնայ առանձինն ծրագիրներ մշակել։

ԳԻՏԱԿՑԱԲԱՐ ԵՒ ԱՆԳԻՏԱԿՑԱԲԱՐ

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Տէրունական աղօթքէն ետք ձեւով մը փառաբանութիւն է, որ կը կատարուի փոխն ի փոխ քահանային, սպասարկող սարկաւագներուն եւ դպիրներուն միջեւ, ուղղուած Սուրբ Երրորդութեան:

ԱՐԱԲԱ-ԻՍՐԱՅԷԼԵԱՆ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹԻՒՆԸ

ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ

Բնականաբար շատ դժուար գործ է արաբա-իսրայէլեան հակամարտութիւնը լիարժէքօրէն ներկայացնել մէկ յօդուածով կամ նոյնիսկ գիրքով։ Սա աշխարհը զբաղեցուցած եւ մեծ ներուժ խլած, միջազգային քաղաքականութեան ուշադրութեան առարկայ հակամարտութիւն մըն է: Այստեղ պարզապէս հակիրճ ու հպանցիկ պիտի փորձենք կարգ մը հետաքրքրական կէտերու անդրադառնալ այդ առընչութեամբ: