Հարթակ

ԵՐԱՄ

Օրն անցեր էր երկկողմանի սպասումով։ Երկուքն ալ հասկնալու բան ունէին։ Զանան՝ պատահածի մասին. Նորայի տնեցիք ի՞նչ եւ ինչպէ՞ս էին իմացեր, ի՞նչ պահանջներ էին դրեր։

Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Խօսք. «Չէ՞ որ Ես էի որ ձեզ՝ տասներկուքդ ընտրեցի. բայց ձեզմէ մէկը սատանայ է» (Յհ 6.70):
Մեկնութիւն. Այստեղ վեց հարցում կ՚ըլլայ.

ՍԵՒԱՆ Ա. ՄԱՆՃԻԿԵԱՆ

Արեւի առաջին շողերուն հետ, Մանուկ՝ պարտէզի յատուկ լայնկեկ հագուստները հագած, գլխարկը գլխուն հազիւ երկու պատառ բերանը նետած, խաչակնքելէ ետք, ինքնավստահ քայլերով կ՚ուղղուէր դէպի պարտէզ:
-Պարտիզպան ըսածդ արեւածագին հետ պէտք է իջնէ պարտէզ, զով օդին,- կ՚ըսէր Մանուկ,- որպէսզի գործը ատենին վերջացնէ, օդը չտաքցած:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Անցեալ մայիսին տեղի ունեցած ցնցիչ սպանութենէն ետք Ամերիկան «քուն ու դադար» չունի։
Խօսքը անշուշտ Ամերիկայի ափրիկեան արմատներով քաղաքացի Ճորճ Ֆլոյտի սպանութեան մասին է, որ պատճառ կը դառնար տարողունակ բողոքի ցոյցերու, որոնք կարգ մը պարագաներու կը վերածուէին անօրէնութեան եւ նոյնիսկ բարբարոսական արարքներով լեցուն հաւաքներու։

ԳԷՈՐԳ ՔԷՕՇԿԷՐԵԱՆ

Մանուկներու հանդէպ ցուցաբերուած ոստիկաններու անխղճութեան այս պատմութիւնը մեզի կու գայ Ֆլորիտա նահանգի ծովեզերեայ Քի Ուեսթ քաղաքէն։ Թէեւ դժբախտ այս դէպքը պատահած է երկու տարի առաջ, սակայն անոր դատական թղթածրարը վերջերս յանձնուած է պատկան իշխանութեանց։

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Պէյրութը ցնցած եւ այդ քաղաքի կարեւոր հատուածը աւերակած աղէտալի պայթումէն ետք երկիրը արագ քայլերով մտած է քաղաքական խմորումներու նոր փուլ մը, որուն հիմնական եւ նոյնիսկ առանցքային կէտը անշուշտ Գերմանիոյ մօտ Լիբանանի դեսպան Մուսթաֆա Ատիպի վարչապետի պաշտօնին նշանակումն է։

ՍՕՍԻ ՓՈԼԱՏԵԱՆ

Նախ բացատրենք, թէ ի՞նչ է քորոնա ժահրը, ապա պարզաբանենք դեղագործին դերակատարութիւնը։
Այս ժահրերը մարդոց մօտ շնչառական հիւանդութիւններ յառաջացնող ժահրեր են, ներառեալ քորոնան, որ վերածուեցաւ համաճարակի։

ԳԷՈՐԳ ՔԷՕՇԿԷՐԵԱՆ

Երբ երեկոները քալելու կ՚երթամ մեր տան մօտակայ փողոցները՝ օրական մարզանքս կատարած ըլլալու գոհացումով, յաճախ կը տեսնեմ մարդիկ, որոնք կու գան իրենց շուներով։ Լաւ մը ուսումնասիրելէ ետք շուներուն վարուելակերպը, ինքզինքիս հարց կու տամ, թէ ո՞վ որուն կ՚առաջնորդէ։ Ինչո՞ւ, որովհետեւ շունն է, որ յանկարծ կը կենայ, կը հոտոտայ չորս դին եւ կը շարունակէ իր ճամբան։

ԱՆԻ ԲՐԴՈՅԵԱՆ-ՂԱԶԱՐԵԱՆ

Սեւը մտադրած խանութէ խանութ շրջեցայ:
Սեւ: Անլոյս գոյն մը. ամենայարմարը այս օրերուն: Միակ անփոփոխ երանգը, որուն լոյսը չ՚ազդեր, չի կերպարանափոխեր, չ՚աղաւաղեր, չի մգացներ:

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

• Յիշողութիւնս զիս դէպի գերմանական տիրապետութիւն կը տանի, երբ աղքատ երեխաները կորեկէ շինուած հաց կ՚ուտէին, ու անոնց առողջութիւնը լաւ էր եւ կազմը՝ զօրաւոր: Իսկ հարուստ երեխաները, տկարութեամբ ու հիւանդութեամբ կը տառապին, հակառակ այն պարագային, որ հաց ու կարագ կ՚ուտեն: