Հարթակ

ՎԱՐՍԻԿԸ

ԵՐԱՄ

Հրապարակի կողքի փողոցէն կը քալէ դանդաղ ու ծանր քայլերով։ Ձեռքին պարապ դոյլ մը կայ։ Հիւղակի փոքր պարտէզէն քաղած վարունգը լեցուցեր տարեր է այս առտու քաղաքի կեդրոն, ու վաճառեր ամբողջովին։

ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ՝ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԻ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻՆ

Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Խօսք. «Ե՛ս եմ յարութիւնը եւ կեանքը» (Յհ 11.25):
Մեկնութիւն. Քրիստոս Ինքզինք կը ցուցնէ՝ պատճառ եւ տուող յարութեան, եւ ասիկա կրկնակի կերպով. նախ՝ որովհետեւ Քրիստոսի յարութիւնը մեր յարութեան պատճառն է:

ՆՈՐ ՇՈՒՆՉ ՄԸ ՏԱԼ

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

«Եթէ ըլլայ կարող ղեկավար մը, ապա կարելի է վնասները նուազագոյնի հասցնել։ Աւելի հզօրներով շրջապատուած փոքր ու տկար երկիրը ներկայիս շատ տեղ չունի շարժելու»։
Արցախի երկրորդ պատերազմի հետեւանքներով պայմանաւորուած տագնապի լոյսին տակ, շաբաթավերջի արտահերթ ընտրութեան ընդառաջ ամբողջ սփիւռքի հիմնական ակնկալութիւնն է՝ Հայաստանի նոր ցնցումներէ զերծ մնալը եւ պետութեան կայունութեան երաշխաւորումը, սահմաններու անվտանգութեան վերաբերեալ մարտահրաւէրներու յաղթահարումով հանդերձ։

ՆՈՒԷՐ ՏԱՆԵԼՈՒ ՍՈՎՈՐՈՒԹԻՒՆԸ

ԳԷՈՐԳ ՔԷՕՇԿԷՐԵԱՆ

Միջին Արեւելքի մէջ՝ պատանեկութեանս օրերուն, փոքրիկները նուէր կը ստանային տարին երկու առիթներով, իրենց ծննդեան տարեդարձին եւ Կաղանդին։ Այդ նուէրները՝ նկատի ունենալով արաբական երկիրներ նոր հաստատուած հայերու ապրուստի ոչ-բարեկեցիկ պայմանները, կ՚ըլլային անուանական, այսինքն ոչ փարթամ եւ սուղ, հասկնալի պատճառներով։

ՍԱՐԵԱԿԸ

ԱՆԻ ԲՐԴՈՅԵԱՆ-ՂԱԶԱՐԵԱՆ

«Պապի՛կ, էս թռչունի ձէ՞նն է, 
որ լսում ենք ամէն օր»:

«Հա, բալէս. էս թռչունը սարեակ է: 
Տե՛ս, սա էգն է, որձին է ման գալիս»:

«ՀՈԳԵՒՈՐ ՊԱՅՔԱՐ» (ՊԱԻՍԻՈՍ ԱԹՈՍԱՑԻ)

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

-Եառոնտա. որոշ վատ երազներ կը չարչարեն զիս…
-Երբ նեղացնող երազ մը կը տեսնես, երբեք մի՛ քննէր, թէ ի՛նչ տեսար, կամ ինչպէ՛ս տեսար, եթէ յանցաւոր ես, կամ ինչքա՞ն է յանցանքիդ չափը:

Էջեր